A minap a sportcsatorna egyik m�sor�ban figyelt�nk fel az Inter k�z�pp�ly�s�val, Cesar Aparecido Rodrigues-zel k�sz�lt interj�ra, pontosabban annak egyik mondat�ra. A brazil sz�ls� ugyanis el�rulta az �t faggat� �js�g�r�nak, hogy tinikor�nak egy jelent�s r�sz�t t�lt�tte el a Carandiruban. Hogy mi az a Carandiru? D�l-Amerika legnagyobb �s legh�rhedtebb b�ntet�s-v�grehajt�si int�zete, amely 1956-t�l 2002-ig m�k�d�tt, �s amelyben legnagyobb kihaszn�lts�ga idej�n 8000 el�t�lt raboskodott a 3000 f�r�helyen. A Sao Paolo-i b�rt�nt nem v�letlen�l tartott�k a vil�g egyik legpokolibb hely�nek, az eszm�letlen t�lzs�folts�g, a pokoli h�s�g �s az alapvet� higi�niai felt�telek hi�nyoss�ga mellett mindennaposak voltak a band�k k�z�tti gyilkoss�gok. A Carandiru n�v akkor j�rta be a vil�gsajt�t, amikor az 1992. okt�ber 2-�n kit�rt l�zad�st v�rbefojtott�k az �r�k �s a rend�r�k, akik 102 fegyencet l�ttek agyon. A t�l�l�k elmond�sa alapj�n ut�lag meg�llap�tott�k, hogy a rend�r�k v�logat�s n�lk�l gyilkoltak akit �rtek, m�g azokat is, akik megpr�b�ltak kimaradni az esem�nyekb�l. Vallom�saikat al�t�masztj�k a val�s t�nyek, hiszen a v�rf�rd�nek nem volt egyetlen b�rt�n�r vagy rend�r �ldozata sem. Ezen a cseppet sem bar�ts�gos helyenen id�z�tt teh�t j�darabig Cesar, de hogyan �s mi�rt ker�lt ide? Az 1974-ben sz�letett j�t�kos egy kis Sao Paolo-i csapatban, a CA Juventusban kezdett futballozni, de amikor 1994-ben a feln�ttcsapat felker�lt az �llami bajnoks�gba, az ezzel j�r� p�nzjutalom sz�r�n-sz�l�n elt�nt. A nyomoz�s kider�tette, hogy Cesarnak k�ze volt a lop�shoz, �s val�sz�n�leg egy�b stikliknek is k�sz�nhet�en a b�r�s�g 5 �v 4 h�napos (!) szabads�gveszt�st szabott ki r�, amelyet a Carandiruban kellett elt�ltenie. Cesar k�zel 4 �vet �lt le a b�ntet�s�b�l, majd 1998-ban szabadl�bra helyezt�k. �jrakezdte a futballt, �s k�kem�nyen megdolgozott a siker�rt, a Sao Caetano csapat�ban k�t �v alatt olyannyira visszanyerte form�j�t, hogy az akkoriban m�g j�t�kosokban �s p�nzben is sokkal jobban �ll� Lazio szerz�dtette. A r�mai csapatban a csapatkapit�nyi karszalagot is viselte egy id�ben, �s itt tal�lkozott Roberto Mancinivel, aki k�s�bb szorgalmazta a leigazol�s�t az Interhez. B�r kezdetben ott nem nagyon tudott beilleszkedni, ez�rt id�n tavasszal k�lcs�n is adt�k a Livorn�nak, visszat�rte ut�n egyre t�bb lehet�s�get kapott az Inter els� csapat�ban is. A 33 �ves Cesar ma m�r j� m�d�, gazdag futballista, �s �gy gondoljuk, ha valaki, akkor � azt�n igaz�n tudja �rt�kelni a dolgokat. �let�tja ak�r egy �zenet is lehetne mindenki sz�m�ra: „Soha ne add fel az �lmaidat!”.